Haftungsausschluss: Diese Website steht in keiner Verbindung zur Deutsche Bahn AG oder deren Tochtergesellschaften. S-Bahn Hamburg ist ein unabhängiges, privat betriebenes Online-Magazin und nicht Teil der Deutschen Bahn-Gruppe.

Ein verlorener Brief: Rumänische Politik und das Passionsspiel bereiten sich erneut auf eine nationale Tournee vor

30. Januar 2026

Eine der populärsten und bedeutendsten Arbeiten in der rumänischen Literatur, Ion Luca Caragiales Satire „Ein verlorener Brief“ unter der Regie von Toma Enache, kehrt bald an die Nationaloper zurück.

„Ein verlorener Brief“ ist ein 141 Jahre altes rumänisches Stück und bleibt eines der populärsten und bedeutendsten Werke des Landes.

Geschrieben im Jahr 1884 von Ion Luca Caragiale als Stichel gegen die Politiker jener Zeit, hat die Satire ihren starken Einfluss nicht verloren, einfache, aber wirkungsvolle Botschaften zu vermitteln.

Das Drama und die Komödie drehen sich darum, was hinter den Kulissen und in den Gängen der Macht vor sich geht, und von den Leidenschaften, die tiefe Begierden antreiben.

Ștefan Tipătescu wird von Aurelian Temișan gespielt, und Monica Davidescu übernimmt die Rolle der Zoe Trahanache, der Geliebten des Politikers.

Die Kostüme der Schauspieler sind ein starker, visueller Teil der satirischen Botschaft. Regisseur Toma Enache arbeitete mit Doina Levintza zusammen, die die Schauspieler in Schwarz-Weiß kleidete, um anzudeuten, dass scheinbare Moral tatsächlich Heuchelei und Kompromisse verbirgt.

„Sie hat uns mit dieser Vision überrascht: Alles ist schwarz-weiß, außer Zoe, die farbig ist“, sagt Davidescu. „Sie wollte offensichtlich sagen, dass in der Politik alles schwarz-weiß ist; es gibt keine Grautöne. Ansonsten tragen diejenigen um sie herum oder eindeutig staatliche Institutionen Farben.“

Die Gefühle des Stücks teilt auch der Regisseur des Stücks, Toma Enache: „Es hat mir gefallen, wir sagten, den einzigen Farbtupfer hereinzubringen, sozusagen Zoe, mit einem roten Kleid und einem burgunderfarbenen, damit sie der Farbtupfer in dieser schwarz-weißen Welt ist.“

Vor seiner Premiere in Bukarest im letzten Jahr tourte das Stück im Rahmen einer nationalen Tour durch vier weitere Städte. Nun haben jene, die noch nicht die Gelegenheit hatten, das Stück zu sehen, ab dem nächsten Monat erneut die Gelegenheit; Ein verlorener Brief begibt sich auf eine weitere eingeschränkte Tour durch das Land.

Lennart Krüger

Lennart Krüger

Ich bin Lennart Krüger, Redakteur bei S-Bahn Hamburg. Ich schreibe über Stadtleben, Kultur und alles, was Hamburg bewegt – von neuen Projekten bis zu verborgenen Geschichten. Meine Leidenschaft: die Vielfalt dieser Stadt in Worte zu fassen.