Haftungsausschluss: Diese Website steht in keiner Verbindung zur Deutsche Bahn AG oder deren Tochtergesellschaften. S-Bahn Hamburg ist ein unabhängiges, privat betriebenes Online-Magazin und nicht Teil der Deutschen Bahn-Gruppe.

Thélyson Orélien Row: Verlag behauptet, KI habe „Das war’s oder sterben“ verfasst

22. Oktober 2026

Der Autor aus Québec stand seit Wochen im Zentrum einer Kontroverse. Am Mittwoch gab sein kanadischer Verlag Les Éditions du Boréal zu, dass tatsächlich KI verwendet wurde, um seinen neuesten Roman zu schreiben.

Der Fall hat die französischsprachige Verlagswelt seit Wochen erschüttert. Am Mittwoch, dem 21. Oktober, gab der kanadische Verlag Les Éditions du Boréal in einer Pressemitteilung (Quelle auf Französisch) bekannt, dass Thélyson Orélien tatsächlich künstliche Intelligenz (KI) verwendet hatte, um seinen Roman „C’était ça ou mourir“ zu schreiben, entgegen seiner früheren Behauptungen.

„Neue Informationen, die in den letzten Tagen bestätigt wurden, deuten darauf hin, dass künstliche Intelligenz im Schreibprozess (des Romans) verwendet wurde, obwohl der Autor uns mehrfach versichert hatte, dass er niemals darauf zurückgegriffen habe„, so der Verlag in einer Erklärung am Mittwoch.

„Daraus folgt, dass Boréal den Roman nicht nachdrucken und keine weiteren Bücher von Thélyson Orélien veröffentlichen wird.„

Diese Ankündigung kommt gerade eine Woche nachdem der Verlag erklärt hatte, den Autor zu unterstützen, und darauf bestanden hatte, dass es keinerlei Belege gäbe, die es ermöglichen würden, mit Sicherheit festzustellen, dass KI verwendet worden war.

Angesichts wachsender Zweifel und nachdem Thélyson Orélien „angekündigt hatte, kein weiteres Material mehr bereitzustellen„, erklärt der Verlag, dass er „eine eingehende externe Analyse“ von „allen Arbeitsfassungen des Romans“ in Auftrag gegeben habe.

„Wir wissen immer noch nicht, in welchem Umfang KI bei der Entstehung von „C’était ça ou mourir“ verwendet wurde, und wir werden wahrscheinlich niemals eine endgültige Antwort dazu haben„, fügte der Verlag hinzu, „aber für uns ist die grundlegende Frage das Vertrauensverhältnis zwischen Autoren und Verlagen.“

Die Kontroverse wurde durch Anschuldigungen des X-Kontos „Balance ton Claude“ ausgelöst, das behauptete, eine umfangreiche Nutzung von KI im Roman identifiziert zu haben. Die Affäre hat die Branche seither erschüttert und über Wochen hinweg Fragen zur Zukunft des Schreibberufs genährt.

Lennart Krüger

Lennart Krüger

Ich bin Lennart Krüger, Redakteur bei S-Bahn Hamburg. Ich schreibe über Stadtleben, Kultur und alles, was Hamburg bewegt – von neuen Projekten bis zu verborgenen Geschichten. Meine Leidenschaft: die Vielfalt dieser Stadt in Worte zu fassen.